احتلت الرحلة مكانةً كبيرةً في الأدب العربي والإسلامي، لما عكسته من أهمية مصدرية لا غنى عنها لمن يخوض غمار البحث في التراث العربي الإسلامي، إذ احتوت على معلومات ومعارف وحقائق غاية في الأهمية سيما لمن يتصدى لبحث موضوعات في الجانب الحضاري بأقسامه المختلفة، الاقتصادي والاجتماعي والثقافي. ومن هذا المنطلق سوف يتناول هذا البحث بعض الملحوظات الاقتصادية التي أبداها ابن جبير الكناني في رحلته إلى مكة في صيف عام 579هـ/1183م، فدخلها في 13 ربيع الآخر سنة 579هـ الموافق 4 أغسطس 1183م، إذ أَهّلَتُه بصيرته النافذة الناقدة، وحسه الأدبي والثقافي الموسوعي، فضلاً عن أن المدة التي قضاها في مكة تجاوزت ثمانية أشهر، لتكون رحلته من أوائل المصادر التي يمكن أن نستقي منها مادة خصبة عن النشاط الاقتصادي في مكة خلال العقود الأخيرة من القرن السادس الهجري/الثاني عشر الميلادي. يناقش هذا البحث مفهوم الرحلة ومكانتها في الأدب العربي، ثم يعرج بالتعريف بابن جبير الكناني ورحلته التي دوّنها في كتابه "تذكرة بالأخبار عن اتفاقات الأسفار"، ثم الولوج إلى الملحوظات الاقتصادية القيمة التي أبداها ابن جبير أثناء إقامته في مكة من الناحية التجارية والصناعية والزراعية، من حيث أنواع السلع المتوفرة، وأسعارها، وقيمة العملة، فضلاً عن المزروعات من البساتين والمحاصيل، وطبيعة الأرض الزراعية ووسائل الري، فضلاً عن الحرف الصناعية وأصحابها.
Travels’ writing occupied a great place in Arabic and Islamic literature, as it reflected the importance of an indispensable source for those who engage in research in the Arab-Islamic heritage, as it contained information, knowledge and facts of great importance, especially for those who deal with topics in the civilizational aspect in its various sections, economic, social and cultural. From this point of view, this research will address some of the economic observations made by Ibn Jubayr al-Kinani during his Travel to the Mecca in the summer of 579 AH. One of the first sources from which we can derive fertile material about economic activity in Mecca during the last decades of the sixth century AH / twelfth century AD.
This research discusses the concept of the travels and its place in Arabic literature, and then introduces Ibn Jubayr al-Kinani and his travel that he wrote in his book "Tazkirah bil Akhbārʿan Itfāqāt al-Asfār", then access to the valuable economic notes made by Ibn Jubayr during his stay in the Hijaz in terms of commercial, industrial and agricultural terms, from Where the types of commodities available, their prices, the value of the currency, as well as the crops of orchards and crops, the nature of agricultural land and the means of irrigation, as well as the industrial crafts and their