يتناول البحث تحليل الخطاب في قصيدة مدح حديثة تنتمي لشعر المناسبات مع التركيز على العلاقة بين سياق النص وسياق الحدث. ويسلط البحث الضوء على قصيدة "عيد تجدد فيه مجد عدنان" للشاعر اللبناني خليل مطران، والتي أُلقيت في قصر عابدين بمناسبة زيارة الملك عبد العزيز آل سعود للملك فاروق في عام 1946م، وعبّر فيها الشاعر عن تقديره الكبير لشخصية الملك عبد العزيز وجهوده في خدمة بلده، خاصة، وخدمة العرب وقضاياهم، بشكل عام. ويعتمد البحث على منهج تحليلي يستكشف بنية القصيدة وأسلوب مطران في دمج العناصر التقليدية مع المعاني الحديثة. وتكشف النتائج عن تأثير السياق على بنية القصيدة ومضمونها، وعلى العلاقة بين الشاعر والممدوح؛ حيث استخدم مطران استراتيجيات لغوية وبلاغية متميزة في مدح الملك عبد العزيز بأسلوب يبرز قيم الفخر والاعتزاز بإنجازات الممدوح التاريخية. ويوصي البحث بضرورة دراسة تأثير السياقات الثقافية على قصيدة المدح العربية الحديثة، وتحليل تطور بنية قصائد المدح ومضمونها في السياقات المعاصرة.